M FanSub : ترجمة mfansub-anime.blogspot.com : مدونتي
أيُمكنّكم سماع الهتفات التّي تُردد في الملعب؟
.انظر يا وولو، إنّهُ أخي وليزاردون
...ممارس كاراتيه الغالار سايتو يواجه
!الرجلُ الأعتى، البطل داندي
!الأبطال مدهشون حقًا، أنا فخور بأخي الكبير
...انتبه يا وولو، إذا أردتَ أنّ تصبح بطل الإتحاد
!عليك أنّ تكون قادرًا على فعل ما يفعله
!أرأيت؟ هذا ما أتحدث عنه
!قاذف اللهب الخاص بــليزاردون قوّيٌ للغاية
!هذا رائع
!هجمة قاذف اللهب رائعة حقًا
أكان ذلك انطباعًا عن ليزاردون؟
لكنّكَ لست من النوع الناري، أليس كذلك؟
،وانظر أيضًا على قدرة الطيران الخاص بهِ
!لا يُمكنّ لأحد التفوق عليه
ما الذي تفعلهُ يا وولو؟
،قدراتكَ الوحيدة هي العرقلة ولفُ ضفيرتك
.أظنّ أنّنا لن نصل إلى مستوى أخي أبدًا
!حسنًا! هيا لنكمل دراسة المباراة
...لكني سأدخل إتحاد البوكيمون يومًا ما
!معكَ يا وولو
وولو؟
!انظروا، إنّهُ لطيفٌ للغاية
!قم بهذا الشهيق مرةً آخرى
!قم بهِ بهذا الأسلوب من فضلك
من أين أتّيت؟
هل هربت من المنزل؟
أنا متأكد أنّ أحدهم قلقٌ بشأنّكَ الآنّ، ألا تظنّ ذلك؟
أيُمكنّكَ أنّ توصل هذا البوكيمون إلى العنوان الدرج بهذه البطاقة؟
أهو مفقود؟
ألا تودُ العودة إلى المنزل؟
لقد أدركت ذلك، صحيح؟
...أجل، أجل، هناك
!شكرًا لك
!وولو
إلى أين ذهبت؟
!وولو
!وولو! وولو
أين أنتَ يا وولو؟
!وولو
!إنّهُ أنا يا وولو
.أنا آسف على ما حدث سابقًا يا وولو
.أعلم أنّ ثمة أشياء أنتَ وحدكَ من يُمكنّهُ فعلها
!دعنا نذهب إلى إتحاد البوكيمون معًا
...لا يُمكنّني
!لا يُمكنّني فعلها بدونِكَ يا وولو
!اهبط هنا يا أرمورغاو
!لقد كنتُ قلقًا بشأنّكَ للغاية يا وولو
انطباعٌ آخر عن ليزاردون؟
!كنّ نفسكَ وحسب يا وولو
.يبدو أنّهُ لم يتأذى
...من السهل القيام بذلك
أتريدُ توصيلة؟
!لقد أدهشتني قفزتُكَ من النافذة حقًا يا وولو
!لا بد أنّكَ ووولو مقربان للغاية
أتصغي إليَّ؟